Як обман смерті змінив моє сприйняття життя - Tiny Buddha

**“Лише коли ми усвідомлюємо, що наш час обмежений, ми починаємо цінувати значення кожного окремого дня.” ~**Елізабет Кюблер-Росс

Я не очікував, що подорож почнеться так, як вона почалася.

У грудні 2003 року я вирішив взяти відпустку на Різдво. Я забронював екологічний тур по Шрі-Ланці, подорожуючи країною і зупиняючись у різних місцях. Це було те, чого я чекав довгий час.

Але під час польоту в переддень Різдва я почав почуватися погано. Спочатку я думав, що це просто проблема зі шлунком. Нічого незвичайного під час подорожі. Але дискомфорт швидко перетворився на щось серйозніше. Я почав відчувати глибокий, постійний біль у нижній частині спини.

До моменту, коли ми приземлилися, я знав, що щось не так. Я дістався до першого готелю, де викликали лікаря. Я пам'ятаю, як лежав там, намагаючись не створювати шум, поки він мене оглядав. Діагноз був серйозною інфекцією нирок. Мені дали сильні знеболювальні і сказали відпочити.

Це був Різдвяний день. Не зовсім той початок, який я уявляв.

Моя кімната була маленьким бунгало на пляжі. Я чув, як інші відпочивальники зовні насолоджуються життям, поки я лежав у затемненій кімнаті, намагаючись пережити біль.

Наступного ранку під двері мені підсунули записку. Тур мав початися пізніше того дня, але оскільки я був настільки хворий, менеджер готелю погодився, що я можу залишитися і відновитися.

Ідея пропустити тур не сприймалася мною добре. Я приїхав так далеко, і я не збирався витрачати час, лежачи в кімнаті, поки всі інші йдуть. Тому я вирішив піти.

Я взяв з собою ліки і сказав собі, що впораюся.

Оглядаючись назад, не було відчуття, що щось значне ось-ось станеться. Жодного попередження. Жодного відчуття, що це рішення має якусь вагу, окрім того, чи сподобається мені подорож. Я просто не хотів пропустити.

Ми залишили готель і вирушили вглиб країни, починаючи ранню частину туру. Лише наступного дня я відчув, що щось не так.

Ми побачили новинні кадри по телевізору, але це була іноземна мова, і було важко зрозуміти. Було багато зображень руйнувань, води, плутанини — щось про цунамі.

Наш гід сказав, що це Таїланд. Це частково було правдою. Протягом дня почали надходити шматочки інформації.

У той час лише кілька людей у турі мали мобільні телефони. Вони почали отримувати повідомлення — короткі, незрозумілі, але достатні для занепокоєння. Обидва отримали повідомлення, що їх вважають «зниклими безвісти». Це не мало сенсу.

Потім мені вдалося зателефонувати другові в Великій Британії. Вона відповіла на телефон зі сльозами. Вона постійно повторювала: «Слава Богу… слава Богу».

Я спочатку не зрозумів.

А потім стало зрозуміло. Люди вважали, що ми мертві. Готель, в якому ми зупинялися — той, що ми залишили того ранку — був затоплений.

Масштаб того, що сталося, ще розгорталася, але реальність вже була тут. Ми були в тому місці, в той час, і з причин, які здавалася цілком звичайними, нас там більше не було.

Не було жодного драматичного моменту. Лише тихе, стримане усвідомлення того, що все могло бути зовсім інакше.

Коли наші родини змогли підтвердити, що ми в безпеці, напруга відразу зменшилася.

Пізніше ми попросили відвезти нас до зони, яка постраждала. Це було набагато ближче, ніж ми очікували.

Інша частина подорожі набула іншого відтінку після цього. Як група, ми робили все можливе, щоб допомогти, де це було можливо. Це не здавалося чимось значним у контексті всього, що сталося, але було важливо спробувати.

Коли я повернувся додому, я не був готовий до реакції.

Повідомлення, дзвінки, кількість людей, які були стурбовані — це було приголомшливо. Люди, з якими я не спілкувався роками, стежили за новинами, намагаючись дізнатися, чи все в порядку.

Це був емоційний час, але не в тому сенсі, в якому я міг би очікувати.

Те, що залишилося зі мною, було не лише тим, що сталося — це було те, скільки людей піклувалося.

Я ніколи раніше не зупинявся, щоб подумати про це.

Життя просто продовжувалося, як зазвичай. Але бути, навіть на короткий час, по той бік цього — бути кимось, кого люди думали, що могли втратити — принесло інший погляд.

Це змінило щось. Не раптово, але достатньо. З часом це зміщення стало більш помітним.

Я почав дивитися на речі по-іншому — що важливо, куди йшла моя увага, що відчувалося важливим, а що ні. Я виявив, що мене тягне до допомоги в способах, про які я раніше не думав.

Це зрештою призвело мене до того, що я проводив час у Південно-Східній Азії, волонтерячи та працюючи з громадами в Таїланді, Камбоджі та В'єтнамі. В один момент мене запросили залишитися і працювати в буддійському монастирі, допомагаючи сліпим студентам.

Не було жодного єдиного моменту, коли я вирішив змінити напрямок. Це було тихіше. Скоріше поступове повертання, ніж раптовий стрибок.

Оглядаючись назад зараз, я думаю про те, як все почалося. Не з цунамі. А з хвороби, яку я не хотів. Неприємність, через яку я намагався пройти. Те, що здавалося, що заважає.

Тоді це було щось, що потрібно було обійти, щось, що потрібно було ігнорувати.

Я не намагаюся пояснити, що сталося. Я не відчуваю потреби надавати цьому сенс або прикріплювати до цього висновок, але я дійсно бачу це по-іншому зараз.

Не все, що порушує наш спокій, є проти нас.

Не все, що відчувається як проблема, насправді є нею.

І не все важливе оголошує про себе так, як ми одразу розпізнаємо.

Ця подорож почалася так, як я опирався.

Вона розгорталася так, як я не розумів.

І залишила мені щось, чого я не очікував.

Я все ще думаю про те, як близько все було. Але більше того, я думаю про те, що сталося після, і як легко я міг би це також пропустити.